Lebenslauf Ghazi TWAL
Stand Januar 2011
| Name: | Ghazi TWAL |
 |
|
| Geburtsort: | Madaba in Jordanien |
|
|
| Geburtsdatum: | 13.11.1942 |
|
|
| Religion: | Christ, Röm. Katholisch |
|
|
| Schule: | Jord. Hochschulreife in Amman im Jahr 1965 |
|
|
| Universität: | Studium des Faches Übersetzer und Verhandlungsdolmetscher in Germersheim(Universität Mainz) mit Diplomabschlussfür Arabisch, Deutsch, Französisch undEnglisch, im Jahr 1969/1970. |
|
|
| 1970 - 1976: | Tätigkeit als Übersetzer und Dolmetscherbei der Fa. Krupp in DU-Rheinhausen. |
|
|
| 1976 - Juni 2010: |
Übersetzer und Dolmetscher im Auswärtigen Amt in Bonn und im Ausland. |
|
|
| 1988: | Aufnahme in das Beamtenverhältnis. Letzte Rangstufe: Botschaftsrat (A 15) |
|
|
| Ab Januar 2011: |
Versuche in der freiberuflichen Tätigkeit als Übersetzer und Dolmetscher für die arabische Sprache.
Allgemein beeidigter Dolmetscher und ermächtigter Übersetzer für die Berliner Gerichte und Notare. Verfasser von mehreren Büchern (siehe Rubrik "Verfasste Bücher". Verdienstorden von Ägypten und Jordanien sowie mehrere Medaillen von Deutschland und anderen Ländern. |