أود - كرجل متقاعد عن العمل - أن أملاء وقت فراغي بالعمل الحر في إطار الترجمة الفورية والتحريرية وتقديم المشورة في الشؤون العربية، خاصة وأنني قضيت 40 سنة في العمل في هذا المجال في ألمانيا وفي الدول العربية.
وبناء على خبرتي في مجال تأليف الكتب فإنني سأواصل النشاط في هذا المجال كما سأقوم بتحدث بعض كتبي السابقة ونشهرها بالطريقة التقليدية وأيضا على شكل كتب مقرؤة إليكترونيا. والله ولي التوفيق !